Mardi 03 février 2026

Rando 2606

Jaillans (Drôme)

Rando proposée par Régine groupe D

avec Jean-François groupe A, Martine G. groupe B et Patrick R. groupe C.

topo de Régine lu dans le car:

Aujourd’hui mardi 3 février 2026

Nous randonnons à Jaillans dans la Drôme, commune que nous avons déjà sillonnée

mais connaissez-vous l’origine du nom Jaillans ?

Non, ,,,,alors je vais vous la conter,

 Jaillans vient de jaille

L’histoire de La Jaille est une légende ancienne, profondément enracinée dans la mémoire du village Elle se déroule au Moyen Âge, à une époque où la peur, la foi et les croyances populaires façonnaient le quotidien de des habitants.

À cette époque, la région vit dans l’angoisse à cause d’une créature monstrueuse surnommée La Jaille,  nom qui signifie littéralement « mangeuse d’hommes »

Cette bête sanguinaire rôde dans les collines et les bois alentour. Elle attaque sans prévenir et s’en prend surtout aux plus faibles. Les habitants vivent dans la terreur : les enfants ne sortent plus seuls, les bergers redoutent les pâturages isolés et les familles se rassemblent à la tombée de la nuit pour se protéger.

Malgré les tentatives des hommes du village pour chasser ou tuer la bête, toutes échouent. La Jaille semble invincible : ni les armes, ni le courage des soldats, ni les pièges ne parviennent à l’arrêter. Peu à peu, l’idée se répand que la créature n’est pas un animal ordinaire, mais une incarnation du mal, peut-être envoyée pour punir les hommes.

Un jour, le drame survient. Trois jeunes bergers sont attaqués et dévorés par la bête. Ce crime plonge le village dans une immense douleur. La colère et le désespoir gagnent la population, qui ne sait plus vers qui se tourner. Les habitants comprennent alors que seule une intervention divine pourra mettre fin à ce fléau.

C’est à ce moment-là que la Vierge Marie intervient. Touchée par la souffrance des villageois, elle apparaît comme une figure de justice et de protection. Elle décide de mettre fin à la terreur semée par la Jaille. Pour cela, elle utilise un glaive d’or, symbole de justice divine et de puissance céleste.

Grâce à cette arme sacrée, la bête est finalement vaincue. Son corps est détruit et son squelette est conservé comme preuve de sa défaite. La population est enfin libérée de la peur qui la paralysait depuis si longtemps. Le village peut retrouver une vie paisible.

En reconnaissance de ce miracle, une chapelle millénaire est consacrée à la Vierge. Longue de trente-trois mètres à l’origine, elle devient le lieu central de la vie spirituelle du village. Au fil des siècles, l’édifice subit de nombreuses destructions, notamment pendant la Révolution française, mais son clocher massif résiste au temps. Plus tard, l’église est restaurée par les moines de Léoncel et classée Monument historique en 1926 sous le nom d ‘ église Sainte Marie

À l’intérieur de l’église, on peut voir plusieurs éléments rappelant encore aujourd’hui la légende. Des sculptures primitives, des symboles mystérieux et des masques représentant le seigneur Roch et son épouse Léocadie décorent la nef. Une immense sculpture représentant la Jaille existait autrefois, mais elle fut détruite au XVIIIᵉ siècle par ordre d’un prélat, jugeant cette représentation trop effrayante pour les fidèles.

Le glaive d’or de la Vierge fut conservé dans une chasse sacrée, elle aussi détruite lors de pillages. La légende raconte que le profanateur du glaive fut puni : l’arme qu’il avait volée lui transperça le corps lors de sa fuite. Après cet épisode, le glaive fut récupéré puis remis à l’évêché, avant de disparaître mystérieusement.

Quant au squelette de la bête, il aurait été découvert lors de travaux de restauration du chœur et replacé sous le maître-autel, comme un ultime rappel de la victoire du bien sur le mal. Encore aujourd’hui, la mémoire de cette histoire perdure à travers une tradition émouvante : trois coups de cloche sonnés chaque jour après l’Angélus, en souvenir des trois jeunes bergers victimes de la Jaille.

La fête annuelle du village a lieu le 15 août  jour dédié à la Vierge Marie. Les habitants s’y retrouvent autour d’un moment convivial, partageant notamment une soupe au pistou, symbole de rassemblement et de transmission des traditions.

La Jaille  reste un récit à la frontière entre l’histoire, la foi et le mythe ; un témoignage du besoin humain de donner un sens au mal, à la peur et à l’espérance.

pour les gourmands, la recette du gâteau aux noix de Nicole

photos Danielle P. groupe C

au départ de la balade, sous un magnifique ciel bleu, le clocher de l'église

et les vestiges de l'ancien et unique restaurant de Jaillans, victime d'un incendie en janvier 2025 et dans lequel le gérant  avait péri.

Les groupes se rencontrent

Patrick a conduit le groupe C sur le chemin du Paradis 👍😂

l'église de Jaillans

l'intérieur

quelques détails

Les 3 croix

les boeufs de Jaillans

panorama de Jean-Claude

 Pour celles et ceux qui en ont commandés....

La distribution des T Shirts réglés aura lieu

Vendredi 6 février de 10 h à 12h30 Salle 210 de la MVAC.

 Rando 10 février 2026

Sur la gazette aucune rando n'était prévue.

Annie Giroutru en propose une,  près de chez elle avec une salle à 

La Combe de Lancey avec arrêt Crolles 

 avec Georges Beaudoing, Patricia Guitel et Paulette Bernou.

Annie ne veut donner aucune information précise avant vendredi 6 février.

Elle craint la situation météo. Hier jeudi 29 janvier, elle avait encore de la neige dans son jardin !

Et s'il gèle, les sentiers vont devenir dangereux.

Donc pour le moment : rando surprise avec salle à La Combe de Lancey.

2 lieux de rando sont prévus pour tous les groupes selon le temps.

Vendredi 6 février la décision finale sera prise pendant la permanence et avant la commande du car.

En fin d'après-midi vous trouverez les informations précises sur ce blog avec les numéros openrunner des circuits.

 Mardi 27 janvier 2026

Rando 2605

Valencogne (Pays voironnais)

Rando proposée par Bernadette groupe C

avec Patrick S. groupe A, Martine B. groupe B et Annie DS. groupe D

topo de Bernadette lu dans le car:

Autrefois rattachée à la province du Dauphiné, Valencogne fut adhérente à la communauté de commune Bourbre-Tisserands avant de rejoindre celle des Vals du Dauphiné au 1er janvier 2017.

Historiquement, durant l'ancien régime, la paroisse fut dépendante des moines de la Chartreuse de la Sylve-Bénite, située sur le territoire de la commune actuelle des Villages du Lac de Paladru  (ancienne commune du Pin), dont les religieux façonnèrent le paysage en aménageant des étangs et en construisant des moulins.

A l’écart des grands axes, Valencogne se situe au nord du lac de Paladru  et au sud de la vallée de la Bourbre, dans la région naturelle des Terres froides, dans un secteur vallonné de collines morainiques, parsemé d'étangs et de petits ruisseaux.

On y pratiquait une polyculture vivrière et l’élevage laitier jusqu’au début du 20^e siècle ainsi que des activités de tissage comme dans nombre de communes environnantes. Outre le tissage à domicile sur des métiers à bras pour les industriels de Lyon et Voiron, la commune a compté 2 usines créées en 1912 et 1924. La dernière a fermé en août 1999.

Au niveau architecture, on peut remarquer l'église bâtie en galets en épis, de belles maisons dauphinoises aux toits à 4 pans, mais aussi du pisé.

Par ailleurs, Valencogne est située sur la route de Compostelle, entre Genève et Le Puy ; on peut voir à l’angle de l’ancien chemin du lavoir une statuette de St Jacques le Majeur, frère de St Jean l’évangéliste ; elle est en pierre polychrome de Montalieu et date de 2004.

A voir également, sur nos circuits de l’après-midi, la statue de Notre-Dame des Vignes, érigée en 1903 sur une colline dont les coteaux étaient plantés de vigne. La statue en fonte, achetée à Lyon fut acheminée par rail jusqu’à Saint André Le Gaz, puis par char. Elle mesure deux mètres et pèse 425 kilos. Avec son socle, elle culmine à 4 mètres 50.

Concernant les circuits, en boucle par les Allimards et l’étang du Vivier, pas de difficulté particulières… quelques passages boueux, compensés par les passages de goudron.

Pour l’après-midi, 2 circuits par Notre-Dame des Vignes.

Merci à Patrick S. qui a bien voulu remplacer Christian pour cette rando.

photos de Bernadette groupe C

photos prises lors de la reco du dimanche avec un beau ciel bleu!

 

mardi après-midi avec la pluie !

photos Martine C. groupe B

                                                         

Notre Dame des Vignes

Elle fut érigée en 1903 sur une colline dont les coteaux étaient plantés de vigne.  

Deux versions différentes issues de la mémoire collective expliquent la mise en place de cette statue :

- Les paroissiens, inquiets de voir progresser le phylloxera confièrent leurs vignes à la Vierge et lui offrirent une statue en gage de cette foi qu’ils mettaient en Elle.

- La 2ème version parle des inquiétudes engendrées par l’imminence de la séparation de l’Eglise et de l’Etat.

photos Danielle P. groupe C

l'église Saint Jean Baptiste de Valencogne

Sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle

Le village est une étape sur la « Via Gebennensis » nom donné au chemin qui relie Genève au Puy en Velay (soit 530 kms) en direction de Compostelle. 

statuette de Saint-Jacques le Majeur et croix du Brocard

                

Le groupe C : pause banane près de l'étang du Vivier         

promenade en forêt

Réalisations de "Bulle d'Art"

Déjeuner : Le repas en salle est toujours très apprécié !

 Nouveauté cette année, on n'installe plus les tables (souvent très lourdes). Un abri,  de la chaleur et des chaises... le grand confort pour un pique-nique hivernal 👍

panoramas de Jean-Claude

 Mardi 20 janvier 2026

Rando 2604

Chasselay (Chambaran)

Rando proposée par Annie DS. groupe D

avec Patrick S. groupe A, Martine B. groupe B et Monique   groupe C

Dans le car Annie a simplement rappelé que Chasselay était une destination récurrente donc pas de topo.

Pour ceux et celles qui ne connaitraient pas voici son topo du 21 janvier 2025

Niché au pied des Chambarans à 500m d’altitude, le sympathique village de Chasselay, domine la vallée de l’Isère et profite d’un point de vue exceptionnel sur le Vercors.

Surnommé »porte des Chambarans » ce village à l’architecture typique des vallées de la Bièvre et de la Galaure, en effet le pisé, si couramment employé dans la vallée de l’Isère, s’est accommodé de galets rangés « en arêtes de poisson » : alternance de sens et de matériaux (tuiles, galets, pisé) qui confère un certain charme à ces bâtisses centenaires.

Majoritairement boisé de châtaigniers et de quelques trouées de résineux , il est cependant très largement percé de vastes prairies.

Ici l’agriculture est un   à un mode de vie ancestral , tournée vers l’élevage à cause de son relief peu propice à la culture céréalière, toutefois présence de nombreuses noyeraies au pied des versants exposés.

De nombreux chemins de randonnée traversent la commune et permettent de découvrir ces paysages.

Le village a su garder son identité rurale qui fait son charme . La mairie, l’école, la salle des fêtes, la salle plurifonctionnelle , tous ces équipements sont bâtis autour de l’édifice central du village, l’église Saint Pierre à l’architecture traditionnelle.

A proximité se trouvent également les terrains de sports (tennis, football, pétanques).

La vie associative est très présente sur la commune avec le comité des fêtes qui organise chaque année la grande fête d’été le premier week-end de juillet.

Voilà ce qui est l’histoire succincte de ce charmant village.

panoramas de Jean-Claude